Geschrieben von 2026-07-12
Haben Sie schon einmal den Twitch-Chat-Spam „Que Ota“ gesehen oder einen Profispieler im Stream gehört? Nun, wenn Sie verwirrt sind, was es bedeutet, ist es in Ordnung. Es ist ein Meme, das nicht einmal auf Englisch ist.
Que Ota wurde vom brasilianischen CS:GO-Profi Lucas "LUCAS1" Teles populär gemacht und ist technisch eine verkürzte Version des portugiesischen Ausdrucks. "Quer outra?" was auf Englisch bedeutet "Willst du einen anderen?" Im Kontext von Counter-Strike bedeutet es wirklich: "Willst du noch eine Kugel?"
Wenn ein Spieler es sagt, hat er normalerweise gerade einen Juan Deag-Kill oder einen Kopfschuss-Kill mit einer Kugel ein Wüstenadler. Das "Willst du noch eine Kugel?" Die Implikation ist so, als würde der Spieler seine Fans fragen: "Möchtest du mehr sehen?"
Der beliebteste Clip, der dem Satz Berühmtheit verlieh, ist, dass LUCAS1 mehrere Juan Deags auf der alten Version von Dust II während ein Rang-S-Pick-up-Spiel (PUG) im Jahr 2016. "Hier zielt ein Typ", sagte LUCAS1 auf Portugiesisch, während er auf Long Door zielte. „Wenn Sie daran zweifeln,Ich zeige dir, was passieren wird. Nehmen Sie es also, weil es Saint Cosmas und Damian sind."
Saint Cosmas und Damian beziehen sich auf zwei christliche Heilige - die zufällig Zwillinge wie LUCAS1 und sein Bruder Henrique "HEN1" Teles sind - in der katholischen Konfession genannt als "Beschützer der Kinder", was zunächst nichts mit CS:GO zu tun zu haben scheint. Am 27. September jedes Jahres werden die Zwillingsheiligen in Brasilien gefeiert, indem sie Kindern Süßigkeiten oder "bala" geben auch "bala". Wenn LUCAS1 Saint Cosmas und Damian erwähnt, ist es also ein Wortspiel, weil er Kugeln wie Süßigkeiten verteilt.
Er hat den Kill bei Long Door und sein Teamkollege in Richtung Middle namens "Another one [There ]." Dies veranlasste LUCAS1 zu sagen: "Willst du mich verarschen? Will ein anderes? Wenn du noch einen willst, gebe ich dir einen anderen. Dann nimm es." Die nächste Deagle-Aufnahme aus seinem Clip war ein weiterer Juan Deag. LUCAS lachte dann und schrie wieder "Que Ota!".
Das Que Ota-Mem hat sich einen Platz auf LUCAS1 verdientpersönlicher Aufkleber in Valve Majors. Es ist auf dem Immortals PGL Krakow-Aufkleber und auf dem 100 Thieves ELEAGUE Boston-Aufkleber zu sehen. Ersteres hat einen viel höheren monetären Wert, da 100 Thieves nicht mehr in CS:GO antreten.
Das Que Ota-Mem ist auch ein großer Teil der brasilianischen Identität in CS:GO geworden, und andere Spieler mögen das Witze auch damit. Die MIBR-Starspieler Gabriel "FalleN" Toledo und Marcelo "coldzera" David sagten es zuvor in persönlichen Streams, als sie zwischen Englisch und Portugiesisch wechselten und nur den Deagle benutzten. Sogar Oleksandr "s1mple" Kostyliev von Natus Vincere aus der Ukraine spielte später in einer Sendung auf seinem Kanal mit dem Satz herum.
Wenn Sie also das nächste Mal den Satz "Que Ota" hören oder sehen, erhalten Sie bereit, eine weitere Kugel fliegen zu sehen.
Bhernardo Viana hat zu dieser Geschichte beigetragen.